聖經和合本<民數記>十三章
乃探子被派往迦南地去窺探。

他們經過四十天的窺探，
其中十個探子除了據實回報之外，再加上自己的意見及解讀.
引致以色列人大恐慌，
甚至要用石頭打死摩西.

結果神懲罰了那十個人，
也令以色列人飄流曠野四十年，
所有從埃及出來的戰士都死了。多可惡的探子呀！

行哥中國文字老師表示 :

"其他聖經譯本把
【探子】譯作【偵者】。

【偵】由人字及貞字組成。

【貞】精誠，不動惑也。

【偵者】或可寓意精誠不動惑之人，是據實匯報，不為環境所惑，不私意解讀之人。 "

若【探子】真有【偵者】的情操，以色列民就可以早三十九年入應許之地了。

私意真害人啊！